- план
- план м. Abriß m; Entwurf m; стр. Grundriß m; Konzept n; Plan m; Riß m; Übersicht fплан м. (монтажный) Aufnahme fплан м. в горизонталях геод. Schichtenplan mплан м. взаимной зависимости стрелок м. и сигналов ж.-д. Grundverschlußplan mплан м. выборочного контроля Stichprobenplan m; Stichprobenprüfplan mплан м. вырубки Hauungsplan mплан м. вычислений выч. Rechenplan mплан м. горных работ Abbauplan m; Abbauriß m; горн. Grubenplan mплан м. движений Bewegungsplan mплан м. действия сил Kräfteplan mплан м. добычи горн. Förderplan mплан м. загрузки зерна суд. Getreideladeplan mплан м. загрузки станков Maschinenbelegungsplan mплан м. загрузки судна суд. Beladungsplan m; Ladeplan mплан м. загрузки судна сыпучим грузом Schüttgutladeplan mплан м. закрепления регистров выч. Registerplan mплан м. застройки Bebauungsplan mплан м. здания Gebäudeplan mплан м. изоляции (путей) Isolierplan mплан м. использования площади Flächennutzungsplan mплан м. капиталовложений Investitionsplan mплан м. контроля Prüfplan mплан м. непрерывного отбора Prüfplan m für kontinuierliche Stichprobenentnahmeплан м. оборота (подвижного состава) ж.-д. Laufplan mплан м. обработки Arbeitsfolge fплан м. общего расположения стр. Gesamtanlageplan mплан м. операций Operationsplan mплан м. отбора Stichprobenplan mплан м. палуб суд. Decksplanплан м. перемещений Verschiebungsplan mплан м. по реализации прибыли Gewinnplan mплан м. по трудовым ресурсам Arbeitskräfteplan mплан м. по труду Arbeitskräfteplan mплан м. приёмного выборочного контроля Annahmestichprobenplan mплан м. пробега (подвижного состава) ж.-д. Laufplan mплан м. проводки Leitungsplan mплан м. прядения текст. Spinnplan mплан м. пупинизации свз. Bespulungsplan mплан м. путей ж.-д. Gleislageplan mплан м. путей (станции) ж.-д. Spurplan mплан м. путей станции с разбивкой на изолированные участки Schienenteilungsplan mплан м. разводки электросети в квартире эл. Installationsplan mплан м. разработки Abbauplan m; Abbauriß m; горн. Grubenplan mплан м. расположения Disposition f; Lageplan mплан м. расположения кабеля Kabelplan mплан м. распределения частот эл. Frequenzplan mплан м. распределения ячеек памяти выч. Adreßbuch nплан м. расформирования поездов Zugzerlegungsplan mплан м. решения (задачи) Lösungsplan mплан м. рубки (леса ) Ertragsplan mплан м. рудника Bergwerksriß m; горн. Grubenriß mплан м. сбыта Absatzplan mплан м. сельскохозяйственных угодий Flurkarte fплан м. сети эл. Netzplan mплан м. сил Krafteck n; Kräfteplan m; мех. Kräftepolygon nплан м. скоростей Geschwindigkeitsplan mплан м. смазки маш. Schmierplan mплан м. смены радиоволн (для связи в разное время суток и года) Wellenplan mплан м. смены радиоволн рад. Wellenplan mплан м. строительно-монтажных работ Bauablaufplan mплан м. строительства Ausbauplan m; Bauplan m; Bauprogramm nплан м. трубопроводов Leitungsplan mплан м. ускорений Beschleunigungsplan mплан м. участка ж. пути ж.-д. Streckenbild nплан м. формирования поездов ж.-д. Zugbildungsplan mплан м. шахты Bergwerksriß mплан м. экспорта Exportplan m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.